Словосочетания со словами the professor,s words threw everyone in the room for a,7,a,loop b,noose c,knot d,coil. Страница четыреста двадцать
run off at the mouth
To talk too much; be unable to stop talking.
"Shut up, John," our father cried. "You are always running off at the mouth."
run out of patience
О состоянии когда "кончилось терпение".
Jim is a very patient man, but even he has run out of patience when his wife spent all of their money on trifles.
Джим очень терпеливый человек, но даже у него кончилось терпение, когда его жена потратила все их деньги на ерунду.
run ragged
To tire out; make nervous by too much worry or work.
Очень устать; стать раздражительным из-за большого количества тревог или работы.
I am always being run ragged by the work in the garden.
Я всегда очень устаю из-за работы в саду.
On a rainy day the children sometimes ran Mother ragged.
Trying to keep up with too many clubs, sports, and activities in addition to his homework ran Tom ragged.
run rampant
Выходить из-под контроля.
The use of drugs is running rampant in our town.
Употребление наркотиков выходит из-под контроля в нашем городе.
run scared
To expect defeat, as in a political campaign.
The one-vote defeat caused him to run scared in every race thereafter.
run that by me again
Repeat what you just said, as I couldn't understand you.
"Run that by me again," he cried. "This telephone connection is very bad."
run the gauntlet
run the gantlet
To be made to run between two lines of people facing each other and be hit by them with clubs or other weapons.
Joe had to run the gauntlet as part of his initiation into the club.
To face a hard test; bear a painful experience.
Ginny had to run the gauntlet of her mother's questions about how the ink spot got on the dining room rug.
run with the hare and hunt with the hounds
run with the hare and ride with the hounds
To appear to support both parties in a conflict; to conduct things in ambiguous ways.
Делать вид, что поддерживаешь обе стороны конфликта; вести дела двусмысленным образом.
Critics accused the king of running with the hare and hunting with the hounds.
Критики обвиняли короля в том, что он гонится за двумя зайцами.
During the merger negotiations, Sarah seemed to run with the hare and ride with the hounds, meeting with both company leaders to gather information without committing to either side.
Во время переговоров о слиянии Сара, казалось, поддерживала обе стороны, встречаясь с руководителями обеих компаний, чтобы собрать информацию, не принимая на себя обязательств ни одной из сторон.
In politics, it's often necessary to run with the hare and hunt with the hounds, balancing the interests of different factions to maintain support.
В политике часто приходится действовать одновременно на разных сторонах, уравновешивая интересы различных фракций, чтобы сохранить поддержку.
The senator's ability to run with the hare and ride with the hounds made him a master of navigating complex issues, as he appealed to both conservative and liberal constituents.
Умение сенатора делать вид что он поддерживает каждую сторону, сделало его мастером решения сложных вопросов, поскольку он находил поддержку как у консервативных, так и у либеральных избирателей.